We use a software called ‘TripleA’ to play online. Just check out these links:
and browse through the “Play Boardgames”-subforum with it’s child boards
to get an idea about it.
There is either “play by email/play by forum” or live games in the so-called “Lobby”.
Don’t hesitate to ask your TripleA related questions in the Software-Subforum.