If you both have the same version of the game, you can play on the zone
http://zone.msn.com/axisandallies
The game is set up for a direct connection, but I recall not being able to host for some reason; maybe it’ll work for you though.
You can chat while you play, I just dont remember how. Probably the enter key, or something similar.
Good luck!