@sensenschwarm thank you.Reprint.jpg
this rule was expanded in the reprint of anniversary edition - but not in the PDF Rulebook on axisandallies.com, and not in the FAQ/Errata, and in my physical copy of the original AA50, it is the version which I had quoted above.
The issue is resolved! Thanks alot! :-)