Try this link over to gleemax.
In his trade list he has “orphans,” that is, cards w/o pieces. You might be able to work something out for at least some of your pieces.
Overwatch is not an official rule, its optional. Be careful not to confuse the “Expanded Rules” (optional) with the new Revised rules update (which is really only 3 or 4 rules adjustements).