FAQ has been updated.
Q: Can two nations that share turns attack the same land zone if they are
forbidden to attack together per 6.1 (i.e. USA and minor power KMT)?
Of course this doesn’t solve the issue of say, vichy france and Germany attacking the same free french zone, as thats not forbidden in 6.1 (as far as i can tell)