Sometimes the solution is that easy… :roll:
In TripleA just use EDIT-Mode to assign the technologies you want to the nations you want.
You can do that for all nations when it comes to Germany’s very first “Buy Tech tokens”-Phase,
and of course at any time later.
I do not know why I did not realize that before…