The finished product showed up in the mail today. Boardgamesmaker did a fantastic job. These turned out really well. The cards are thin, but have a durable plastic feel to them. The reference charts are 5"x7", so shouldn’t take up a lot of table space.
I also had them print me some additional Italy and Germany control makers, as well as some task force markers and cards. The whole setup ran me about $50, including shipping. Probably not the cheapest option, but I’m quite happy with the product. If you’re looking for something similar, the links to my source files, and the respective links to the products at boardgamesmaker.com are in the thread above.