I added some ideas for territory names on the TripleA github, in order to add some “feeling” rather than every territory just being a letter and a number:
https://github.com/Satv9/g40_alt_universe
58c57cb8-8602-427a-8aa9-12dff06ed985-image.png
468fb1a0-13bf-4d96-a7fc-3fabb7729864-image.png
a6e96c44-7f8c-45b8-a363-6db66f4f6263-image.png
2a194dab-ffed-4a2e-a2c3-8ed692171720-image.png