From the Revised FAQ:
"Q. The Nonaggression Treaty allows the USSR to place four units in the territory Japan attacks
first. What if the Japanese player attacks two or more red territories on the same turn?
A. In that case, the Soviet player chooses which of the territories being attacked gets the four infantry."