Russia doesn’t get the bonus.
The rule doesn’t say “Axis powers that Russia is at war with.”
So, Germany can deny Russia’s bonus even if they aren’t at war with Russia.Another thing, if Italy captured a Russian territory on its turn, Germany could noncombat move into that territory without declaring war.
Such a lame rule